Bebel Gilberto - So Nice / Bananeira

Bebel Gilberto 가 부른 So Nice와 Bananeira 두곡을 골라봤습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

가사보기..

Someone to hold me tight
That will be very nice
Someone to love me right
That will be very nice

Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be in tune with me

So nice
Life will be so nice
If one day I find someone
who will take my hand
And samba through
life with me

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little summer song

Someone to take my heart
Then give his heart to me
Someone who's ready to
Give love and stay with me

Oh yes
That will be so nice
I could see you and me
That will be nice

Someone to hold me tight
That will be very nice
Someone to love me right
That will be very nice

Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be in tune with me

So nice
Life will be so nice
If one day I find someone
who will take my hand
And samba through
life with me

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little summer song

Someone to take my heart
Then give his heart to me
Someone who's ready to
Give love and stay with me

Oh yes
That will be so nice
Should it be you and me
I can see, it will be nice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

가사보기..

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
A maneira de ver

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
Isso e la com voce

Sera no fundo do quintal
Quintal do seu olhar
Olhar do coracao

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
A maneira de ver

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
Isso e la com voce

Bananeira, bananeira, bananeira
Bananeira, bananeira, bananeira?

----------------------------------------------------------------

[English]

Banana tree I don't know
Banana tree maybe
Banana tree I don't know
The best way to see it

Banana tree I don't know
Banana tree maybe
Banana tree I don't know
That's up to you

Maybe deep in the backyard
Backyard of your stare
The stare from the heart

Banana tree I don't know
Banana tree maybe
Banana tree I don't know
The best way to see it

Banana tree I don't know
Banana tree maybe
Banana tree I don't know
That's up to you

Banana tree, banana tree, banana tree
Banana tree, banana tree, banana tree?

 

Winterplay - Happy Bubble

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Happy Bubble by Winterplay

 

며칠전 라디오에서 처음 들은 곡인데 인상 깊네요.

알고보니 모 드럼세탁기 CM송으로도 사용되었고요.

 

가사보기..

낡은 운동화 먼질 털어내고
옷장속 잊고지낸 미키마우스 그림티
돌아가요 사랑이 궁금한
비누방울 설레이던 소녀로

1,2,3,4 Bubble Bubble
Sweet Love Sweet Dream, Bubble Bubble

Love me, in a sweet way, 처음 내게 온 그때처럼
Carefree, like a lily, 나만을 위한 사랑 멜로디

그대가 처음 바래다준 저녁
방울 방울 피어나던 그리움
우리가요~ 서툰 사랑고백
수줍은 핑크빛 얼굴 그때로

1,2,3,4 Bubble Bubble
Sweet Love Sweet Dream, Bubble Bubble

Love me, in a sweet way, 처음 다가온 입맞춤처럼
Hold me, take me away, 그대와 함께 할 영원한 여행
So sweet, make me fly, 추억이 아닌 지금 이대로

Walking on Clouds, Make me float

Love me, in a sweet way 처음 내게온 그때처럼
Carefree, like a lily 나만을 위한 사랑 멜로디
Hold me, take me away 그대와 함께 할 영원한 여행
So sweet, make me fly 그대 처음 다가온 그때로
Love me, in a sweet way 수줍게 다가온 그대 입맞춤
Carefree, like a lily 우리를 위한 사랑 멜로디
Hold me, take me away

 

Ego-wrappin' - Byrd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Byrd by Ego-wrappin'

 

1999년 발매된 2집 앨범 His choice of shoes is ill! 에 수록된 Byrd입니다.

live버젼 느낌이 더 좋네요.

 

 

가사보기.

He loves me like a child
Nobody nears us to see or hear
You say we are movin'
His words relax me
When I am restless in a storm,
he portects me
I breathe your air
I breathe deeply your love

Your love takes me away from reality
Sitting in the maps,
let's go on a voyage around the world
Control me
Don't leave me

Our boat drifts away the sea of dreams
I remember those time when I was lonely
felt like I didn't want to be
just sitting out in rain
A lack of oxygen from my love
makes a hole in me

Rows of my tracks
bearing down on me
Our time eats our love
I seem so far away
Our cheeks nearly touch
Kick back and relax
Let's go on a voyage around the world

Our boat drifts away the sea of dreams
Happy together, come rain or come shine
Even if I am someone else walking down
a strange street, I must surely love you
I prize feeling that cannot tell the words

I've got time for you forever

Little darlin', keep me warm
As time by, they change everything
round and round
The stars at night fade into morning time
So I'd better live my life

Little darlin', keep me warm
when we will find pinkmoon floating on the sea
round and round
Your kissin' lights me up
Your smilin' lights me up
Speaking with the pinkmoon only you can see

Happy together, come rain or come shine
Poor soul's not strong to gain, you know
Sometime I'm worrying days and nights
I never forgive myself for your love, you know

I've got time for you forever

Little darlin', keep me warm
As time by, they change everything
round and round
The stars at night fade into morning time
So I'd better live my life

and try to be so strong

Little darlin', keep me warm
when we will find pinkmoon floating on the sea
round and round
I guess you are runnin' through my time
I've got time for you forever